Education
Lycde St. Louis; Faculty des Lettres de Paris.
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
http://www.amazon.com/gp/product/201252527X/?tag=2022091-20
(This volume is produced from digital images created by th...)
This volume is produced from digital images created by the Internet Archive for The University of Toronto Libraries. The Internet Archive and The University of Toronto Libraries seek to preserve the intellectual content of items in a manner that facilitates and promotes a variety of uses. The digital reformatting process results in an electronic version of the original text that can be both accessed online and used to create new print copies. To enhance your reading pleasure, HP.s patented BookPrep technology is used to clean and remove aging as well as scanning artifacts. This book and hundreds of thousands of others can be found at http://www.bookprep.com. To view the University of Toronto Libraries catalogue, please visit http://discover.library.utoronto.ca/catalogue/
http://www.amazon.com/gp/product/B0037255VW/?tag=2022091-20
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
http://www.amazon.com/gp/product/1176208292/?tag=2022091-20
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
http://www.amazon.com/gp/product/2843620457/?tag=2022091-20
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ Vieilles Histoires Du Pays Breton; La Bretagne Et Les Pays Celtiques. [2] 3 Anatole Le Braz H. Champion, 1905 Breton literature; Bretons; Folk literature, Breton; Tales; Tales, Breton
http://www.amazon.com/gp/product/1286719801/?tag=2022091-20
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
http://www.amazon.com/gp/product/1166798194/?tag=2022091-20
("Chansons populaires de la Basse-Bretagne" de Anatole Le ...)
"Chansons populaires de la Basse-Bretagne" de Anatole Le Braz. écrivain et folkloriste français de langue bretonne (1858-1926).
http://www.amazon.com/gp/product/1514665247/?tag=2022091-20
(Le récit se passe sur la mystique île d'Ouessant. On y év...)
Le récit se passe sur la mystique île d'Ouessant. On y évoque les sirènes, belles comme des anges, dont les chants étaient autant d'appels d'amour et d'étreintes mortelles pour les marins. On y rencontre Marie-Ange. Il y a de plus deux autres nouvelles. L'une sur un lieutenant des douanes ou « maltôtier », à l’anse du Treztêl, où légendes et réalité se côtoient. L'autre, en Argoat, est relative aux noces noires de Guernaham. Biographie de l'auteur Anatole Le Braz (1850-1926) est né dans la commune de Saint-Servais (Côtes-d'Armor). Il a écrit un grand nombre de livres relatifs aux traditions Bretonnes. Il arpenta sa vie entière la Bretagne en tous sens, afin de recueillir des contes et légendes populaires, ainsi qu’un très grand nombre de chansons en langue Bretonne, pour sauvegarder ce patrimoine en voie de disparition. Il a été un des auteurs qui a le plus contribué à la renaissance de la culture et des traditions populaires en Bretagne. A PROPOS DES EDITIONS AN ARMORIK: Les éditions An Armorik ont à cœur de vous offrir une lecture confortable et agréable de ses livres sur votre liseuse. Tous nos livres sont conçus avec soin, ont fait l’objet d’une relecture approfondie après la confection de l’ebook, et font l’objet d’une mise en page soignée ainsi qu’un travail sur la typographie. De plus, une table des matières globale avec des liens hypertextes est intégrée à l’ebook et permet une navigation aisée. Une table des matières propre à l’ebook et au format des liseuses vous facilitera grandement la lecture. Découvrez l’ensemble de nos livres sur notre site Internet: www.an-armorik-ed.legtux.org
http://www.amazon.com/gp/product/B00PSQCWXE/?tag=2022091-20
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
http://www.amazon.com/gp/product/1148615210/?tag=2022091-20
(This book was originally published prior to 1923, and rep...)
This book was originally published prior to 1923, and represents a reproduction of an important historical work, maintaining the same format as the original work. While some publishers have opted to apply OCR (optical character recognition) technology to the process, we believe this leads to sub-optimal results (frequent typographical errors, strange characters and confusing formatting) and does not adequately preserve the historical character of the original artifact. We believe this work is culturally important in its original archival form. While we strive to adequately clean and digitally enhance the original work, there are occasionally instances where imperfections such as blurred or missing pages, poor pictures or errant marks may have been introduced due to either the quality of the original work or the scanning process itself. Despite these occasional imperfections, we have brought it back into print as part of our ongoing global book preservation commitment, providing customers with access to the best possible historical reprints. We appreciate your understanding of these occasional imperfections, and sincerely hope you enjoy seeing the book in a format as close as possible to that intended by the original publisher.
http://www.amazon.com/gp/product/B009DJJ9GK/?tag=2022091-20
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ La Chanson De La Bretagne Anatole Le Braz H. Caillière, 1892
http://www.amazon.com/gp/product/1274016657/?tag=2022091-20
(Les chansons populaires enfantines de la Basse Bretagne e...)
Les chansons populaires enfantines de la Basse Bretagne est un ouvrage rare, composé par François-Marie Luzel et Anatole Le Braz à la fin du XIXème siècle. Les deux auteurs ont soigneusement recueilli dans les villages et les bourgs, auprès des paysans et des marins, des couturières et des fileuses, des chansons et berceuses que l’on chantait aux enfants. On n’y trouvera pas les airs des chansons, mais ce trésor populaire que constituent leurs textes. Goutez-y et vous retrouverez les traditions populaires bretonnes d’antan.
http://www.amazon.com/gp/product/B0071M7HD8/?tag=2022091-20
(Chansons populaires de la Basse-Bretagne Anatole Le Braz...)
Chansons populaires de la Basse-Bretagne Anatole Le Braz, écrivain et folkloriste français de langue bretonne (1858-1926) Ce livre numérique présente «Chansons populaires de la Basse-Bretagne», de Anatole Le Braz, édité en texte intégral. Une table des matières dynamique permet d'accéder directement aux différentes sections. Table des matières - Présentation - Chansons Populaires De La Basse-bretagne
http://www.amazon.com/gp/product/B00YZIZO0Y/?tag=2022091-20
(Chansons sentimentales de la Basse Bretagne est un ouvrag...)
Chansons sentimentales de la Basse Bretagne est un ouvrage rare composé par François-Marie Luzel et Anatole Le Braz au XIXème siècle. Le Braz, réputé pour sa collecte et sa présentation des contes et discours populaires sur la mort en Bretagne, fait œuvre ici aussi, avec François-Marie Luzel de grand collectionneur méticuleux et patient des chansons sentimentales de la Basse Bretagne. Il recueille les chansons de marins, de paysannes, de fileuses du petit peuple breton. Les deux auteurs en situent presque toujours le lieu et la date, de telle sorte que l’on sache d’où viennent ces chansons populaires sentimentales et à quelles traditions populaires elles se rattachent.
http://www.amazon.com/gp/product/B0072QMXLO/?tag=2022091-20
(INTRODUCTION Dans l’avant-propos du tome II de ses « Gwe...)
INTRODUCTION Dans l’avant-propos du tome II de ses « Gwerziou », M. Luzel écrivait en 1874 : « J’en ai fini avec les Gwerziou ou chants sombres, fantastiques, tragiques, racontant des apparitions surnaturelles, des infanticides, des duels à mort, des trahisons, des enlèvements et des violences de toute sorte : moeurs féodales et à demi barbares qui rappellent les onzième, douzième et treizième siècles, et qui se sont continuées en Bretagne jusqu’au dix-huitième. « J’arrive à présent aux Sonniou, où respire un autre ordre d’idées et de sentiments plus tendres et plus humains : chants d’amour, douces élégies, illusions et désillusions, refrains de danse, jeux et rondes enfantines etc.. Ce sera, si l’on veut, après les chênes antiques de nos forêts, les rochers de nos rivages et les vieux châteaux ruinés où vit encore le souvenir des rudes seigneurs féodaux, — les danses des pardons, aux sons des binious et des bombardes [1], les fleurs, printanières des champs et des prés, et les bruyères des landes bretonnes. « Tel sera l’objet d’un troisième volume. Les matériaux en sont tout prêts. » Ce n’est pas un volume, c’est deux volumes de Sonniou que nous présentons aujourd’hui au public. Ils formeront, pensons-nous, un digne pendant aux Gwerziou. La distinction que M. Luzel établit plus haut entre l’une et l’autre catégorie de chants est l’expression fidèle de la réalité. Le peuple lui-même les sépare nettement, et c’est avec grande raison que tous ceux qui ont traité de la littérature populaire bretonne insistent, sinon sur leur opposition absolue, du moins sur leurs différences essentielles. Mais, à M. Luzel revient l’honneur d’avoir le premier groupé, en deux séries compactes, qui se correspondent et se complètent l’une l’autre, les Gwerziou d’abord, et maintenant les Sonniou. I Dès 1794, un Lorientais, Cambry, alors président du district de Quimperlé, avait été frappé, — au cours d’une mission dans le Finistère, — du caractère vraiment original que revêtait volontiers la poésie populaire, dans les campagnes bretonnes. Il ne dédaigna pas de lui ménager une place, dans son Rapport [2] au Directoire. C’est ainsi, par exemple, qu’on y peut lire tout au long un intéressant dialogue de « demande en mariage » recueilli dans le pays de Scaër, et auquel est joint un commentaire précis et substantiel. Mais, Cambry ne savait pas le breton ou ne le savait que médiocrement. Il nous donne des traductions, jamais de textes, en sorte qu’il serait difficile de déterminer dans quelle mesure ses traductions sont exactes et quel degré de foi l’on y peut ajouter. Les premiers textes de chants populaires bretons se rencontrent, croyons-nous, dans l’ouvrage du chevalier de Fréminville [3]. Ce sont surtout des Gwerziou, telles que la complainte de Fontenelle, le siège de Guingamp et la délicieuse élégie de l’Héritière de Keroulaz, toutes trois encore en vogue chez nos paysans. Vers le même temps, Souvestre publiait ses « Derniers Bretons. » Ce livre fit époque dans l’histoire de nos moeurs, de nos traditions et de nos chants. De nos jours encore, on le consulte avec fruit. L’auteur apportait, dans l’accomplissement de sa tâche, une honnêteté, une probité d’esprit dont les pages de son oeuvre, quoique vieillies, out gardé le pénétrant parfum. Il eut le mérite de révéler la Bretagne à la France, d’appeler l’attention sur la plus originale des provinces françaises. Il écrivit en particulier, sur notre littérature orale et sur nos Mystères, des chapitres presque définitifs...
http://www.amazon.com/gp/product/B00PDDRI0O/?tag=2022091-20
(This Elibron Classics title is a reprint of the original ...)
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by ?mile Bouillon in Paris, 1890. This book is in French. This book contains 393 pages.
http://www.amazon.com/gp/product/B004IKSKM8/?tag=2022091-20
Lycde St. Louis; Faculty des Lettres de Paris.
Professor of Philosophy, College of Etampes, 1884-1886. Professor LycGo of Quirnper, 1886-1900. Lecturer at Harvard, 1906.
United States and Canada, 1907. Professor of French Literature, University of Rennes; Chevalier Legion of Honour; Docteur 6s Lettres.
(Chansons populaires de la Basse-Bretagne Anatole Le Braz...)
(This book was originally published prior to 1923, and rep...)
(Les chansons populaires enfantines de la Basse Bretagne e...)
(Chansons sentimentales de la Basse Bretagne est un ouvrag...)
(This volume is produced from digital images created by th...)
(This Elibron Classics title is a reprint of the original ...)
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
(INTRODUCTION Dans l’avant-propos du tome II de ses « Gwe...)
("Chansons populaires de la Basse-Bretagne" de Anatole Le ...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(Le récit se passe sur la mystique île d'Ouessant. On y év...)
(Lang:- French, Pages 248. Reprinted in 2015 with the help...)
(in12. Broché.)