Background
Hareau de Duran, Eliane was born in 1950 in Montevideo, Uruguay.
Hareau de Duran, Eliane was born in 1950 in Montevideo, Uruguay.
University of the Republic of Uruguay (Public Translator, French, 1979. English, 1981; Portuguese, 1985). Instituto de Estudios Superiores (Degree, Spanish and Literature, 1971-1975).
Ecole du Louvre, France (Fine Arts, 1973-1974).
Spoken languages: Spanish, English, French, Portuguese and German.
Worked at Duran & Muxi (Montevideo) specializing in General Practice, Contracts, Corporate, Business, International Business Law, Civil, Commercial, Banking, Financial & Tax, Administrative, Labor, Foreign Investment, Joint-Ventures, Office-Shore Companies, International Trade, Insurance, Transportation, Environmental, Property, Litigation, Project Finance and Privatizations. Professor, Alliance Française. Assistant Professor, Translation Theory and Methodology, University of the Republic, 1987.
Member: Uruguayan Translators Association.
The firm was established in 1882 by Martin C. Martinez, several times Government Minister, drafter of the 1918 Uruguayan Constitution and Dean of the country"s first School of Law. lieutenant is one of Uruguay"s largest law firms, composed of attorneys, research staff, financial advisers, Certified Public Accountants, and public translators.
lieutenant has offices in Uruguay"s main cities, as well as close links and associations with firms in Europe, the United States, and Latin America. Its main clients belong in the business community, both national and foreign.
Member: Uruguayan Translators Association.