Background
He was born in Istvánfalva (Apátistvánfalva). His father György Marits (sic!) was the first teacher and cantor in the village. György was born in Gerecsavecz (Gerečavci, between Sveti Jurij and Večeslavci).
He was born in Istvánfalva (Apátistvánfalva). His father György Marits (sic!) was the first teacher and cantor in the village. György was born in Gerecsavecz (Gerečavci, between Sveti Jurij and Večeslavci).
Ferenc"s mother Anna Trájber was of German descent from Ritkarócz (Ritkaháza, Kétvölgy). Ferenc followed in his father"s footsteps and became a teacher. He found the so-called Ruzsics Hymnal, a Slovene hymnal edited by a teacher named Ruzsics (first name unknown) around 1789.
Both Bertalanits and Marič copied the hymnal and distributed it among the population of their villages: Marič in Istvánfalva and Bertalanits in Pečarovci.
lieutenant is possible that they also rewrote parts of the book or added to lieutenant Marič married Terézia Ficzkó in Felsőszölnök.
Later they moved to Istvánfalva, where he took over a teaching job that belonged to his father who died five years earlier. He taught here until 1842 when he retired.
He moved to the village of Čepinci, which belonged to the parish of Felsőszölnök.