Career
Tréand had started his professional career by playing for Servette between 2005 and 2010, scoring 44 goals in 121 appearances, before transferring to Neuchâtel Xamax. After Xamax"s bankruptcy in December 2011, Tréand signed for Football Club Sion. He was not able to establish himself in Sion"s team, making only 6 appearances (5 as a substitute).
On 18 June 2012, it was announced that Tréand had rejoined Servette on a three-year contract.