Bachelor in Business Administration, Deutsche Aussenhandels Verkehs, Bremen, Germany, 1988. Graduate translator, Angestellten Kammer, Bremen, Germany, 1990. Certified in proficiency in translation, Georgetown University.
Executive secretary, Nabertherm, Lilienthal, Germany, 1984-1986;
trainee, Worldfast Ltd., London, 1988;
executive assistant, Engineer Klaus G. Steffens, Bremen, 1989-1992;
assistant vice president, Rapid eye movement sleep Capital Corporation, Arlington, Virginia, 1992-1993;
translator, Smithsonian Institution, Washington, 1993;
escort interpreter, unites states department State, Washington, 1994-1995;
bilingual staff assistant, International Monetary Fund, Washington, 1994-1997. Free-lance translator and interpreter, Silver Spring, Maryland., since 1993. Guest lecturer Marymount U., Arlington, Virginia, 1994-1995.
Head professional activities committee The Translators and Interpreters Guild, Arlington, 1994-1995.
Member American Translators Association (National Capital area chapter), German American Business Association.
Married Howard Allen Nollenberger Junior, May 8, 1993. 1 child, Jeremiah Allen.