Entenlärm in Buxtehude/ The Noisy Ducks of Buxtehude -Dual English & German Text By James Watson
(Text in GERMAN & in ENGLISH.... Im Norden Deutschlands li...)
Text in GERMAN & in ENGLISH.... Im Norden Deutschlands liegt eine wunderschöne alte Stadt mit Namen Buxtehde. Dort gibt es viele Kanale und Flusse und ringsherum Garten, in denen erstaunlich sube apfel gedeihen. In jedem Herbst produzieren die Buxtehuder Fasser coll von Apfelsaft, den sie dann am Feuer trinken, um sich vor der Kalte zu schutzen. Doch bekannt ist Buxtehude fur eine Enten. Sie sind wahrscheinlich die lautesten Enten der Welt. Am Tag sie gut zu horen, denn Buxtehude ist ein stilles Stadtchen, und dann heiBt es: "Oh, wie reizend, horst du die Enten?" Andererseits sind die Enten nachts, wenn man schlafen will, oder am fruhen Morgen, wenn man noch nicht aufwachen mochte, nicht mehr ganz so reizend. Viele Touristen haben deswegen sogar schon ihre Sachen gepackt, zehn Prozent Nachlass com Ubernachtungspreis verlangt under verkundt: "Bringen Sie diese Enten zur Ruhe, oder wir kommen nie wieder nach Buxtehude!" Der Burgermeister, der selbst unter einem leichten Schlaf und dem Gequake der Enten leidet, redet den Enten gut zu. Aber das hilft so wenig wie eine Verordnug, die das Quaken bei Nacht untersagt. SchlieBlich hat der Burgermeister den erlosenden Einfall. Doch jetzt geht es in Buxtehude engultig drunter und druber. In northern Germany, a beautiful old town with names Buxtehde. There are many canals and rivers and around the garden, where thrive amazingly sube apple. Every autumn the Buxtehuder Fasser coll produce apple juice, they drink it on fire in order to protect against the cold. But Buxtehude known for being a duck. They are probably the loudest duck in the world. On the day they listen to good because Buxtehude is a quiet little town, and then it heiBt: "Oh, how lovely, you horst the ducks" On the other hand, the Ducks are at night, sleep when you want, or early in the morning when you wake up might not yet, not quite so charming. Many tourists have therefore even packed their bags, ten percent discount com overnight price required.
http://www.amazon.com/gp/product/B00B87EZKU/?tag=2022091-20