Career
Nizeyimana began his professional career with Mozambican side Chibuto. After a season in Mozambique, Nizeyimana signed with top flight Portuguese side Paços de Ferreira in January 2014. After failing to establish himself in the Castores squad, Nizeyimana was loaned out to Segunda Liga side Tondela.
He made his debut for the Auriverdes on the 16 February, against Sporting Communist Party B. Nizeyimana would score his first goal for Tondela on the 23 March against Trofense.
His loan spell with Tondela, saw him make eight appearances, and score one goal during the process. Following his loan spell with Tondela, he returned to Paços in the summer of 2014.
After failing to impress during pre-season, Nizeyimana was released by the Pacenses. He subsequently rejoined former team Chibuto following his release from Paços de Ferreira.