Log In

Margara Averbach Edit Profile

Literature educator , translator , writer

Margara Averbach, Argentinian literature educator, translator, writer. certified literature and technical translation Institute Nacional Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "J.R. Fernandez," 1978; professor in literature University Buenos Aires.

Background

Averbach, Margara was born on July 31, 1957 in Buenos Aires. Daughter of Salomón and Berta Averbach.

Education

Diploma in philosophy and letters, University Buenos Aires, 1981. Doctor of Letters, University Buenos Aires, 1988.

Career

Ayudante de primera American literature faculty philosophy and letters University Buenos Aires, 1984-1987, jefa de trabajos practicos American literature faculty philosophical and letters, 1987-1992, 93-99. Professor literary translation I and II Institute Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas, Buenos Aires, 1992-1999. Professor American literature seminars faculty philosophy and letters University Buenos Aires, 1994-1999.

Literature critic Clarín Newspaper, Buenos Aires, 1986-1999.

Achievements

  • Certified literature and technical translation Institute Nacional Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "J.R. Fernandez," 1978. Professor in literature University Buenos Aires.

Works

Membership

Member board editors Taller, Association Politica Cultura y Sociedad, Buenos Aires, 1997-1999. Board directors Contexto, Revista do Department de Lenguas e Letras Mestrado de Letras: Literature Brasiliera, University Vitoria, Brazil, 1997-1999. Board directors transit circuit Revista de la Association Brasiliera de Estudos Americanos, 1998-1999.

Board editors De Sur a Norte, Perspectivas Americanas sobre los Estados Unidos, Centro Regional de Estudios Sobre los EEUU, Buenos Aires, 1994-1999.

Connections

Married Odino Ciai, April 12, 1985. Children: Dante Nahuel, Tamara Painé, Selva Aimé.

father:
Salomón Averbach

mother:
Berta Averbach

spouse:
Odino Ciai

children:
Dante Nahuel Averbach

Tamara Painé Averbach

Selva Aimé Averbach