Career
He played in two Polish championships. In 1926, he tied for 8-9th in Warsaw (1st POL-ch). In 1927, he tied for 5-7th in Łódź (2nd POL-ch).
He left Cracow for Rivne, Volhynia (then Poland), in the 1930s.
During World World War II, he lived in the Soviet Union. After the war, he returned to Poland in 1945/46, and settled in Lower Silesia.
In 1949, Chwojnik emigrated, via Czechoslovakia and Austria, to Israel, where he had changed name to Menachem Oren. He played thrice for Israel in Chess Olympiads: at second board (+6 –4 =3) at Helsinki 1952, third board (+7 –2 =3) at Amsterdam 1954, and fourth board (+2 –2 =4) at Moscow 1956.