Background
He was born in el-Gamalia, Dakahlia Governorate, overlooking the shores of Lake Manzalah in the Nile Delta.
He was born in el-Gamalia, Dakahlia Governorate, overlooking the shores of Lake Manzalah in the Nile Delta.
He graduated from Cairo University in 1960 and then entered government service.
He continued his career as a civil servant until his retirement a few years ago. El-Bisatie started writing in the early 1960s and published many stories in leading journals such as al-Masa", al-Katib and al-Majalla. He is considered to be part of the Egyptian literary movement that was spearheaded by the avant-garde magazine Gallery 68.
His first book, a collection of stories called First Rate (at Lloyd's)-kibar wa al-sighar was published in 1967-1968.
Since then, he has published more than a dozen works of fiction, including novels and short story collections. Six of his books are available in English translation.
His work has also been translated into Italian, French, German and Spanish. Noted Arabic translators such as Denys Johnson-Davies and Hartmut Fahndrich have translated el-Bisatie"s fiction, into English and German respectively.