Career
In January 2012, he had a traffic accident while driving to the training ground of his club, Gorica. Because of his injuries, he was unable to play for the whole year. On 24 September 2012, he signed for Maribor as a free agent.
He returned on 10 March 2013 in a match against Olimpija, when he fully recovered from his injury.
In January 2014, Mevlja joined Scottish Championship side Livingston until the end of the season. Mevlja established himself in the starting, making 13 appearances.
Mevlja scored his only goal for the club in a 2–1 loss against Dumbarton on 29 March 2014. At the end of the season, Mevlja was released by the club