Career He is editor in chief of the standard dictionary of the ancient vernacular nôm written language.