Career Leypoldt died of a heart attack at Saint Joseph Intercommunity Hospital in Cheektowaga, New New York