Career
She previously coached FCR 2001 Duisburg and FF United States Volunteers Jena. After the end of her active career as a player, Voss-Tecklenburg worked as a team manager for the Oberliga club SV Straelen. Full-time as a PE teacher association, she takes care of female selection teams in the Lower Rhine.
She is also chief editor of the women"s football magazine „FF“.
From 12 February 2008 to 17 February 2011 she was the head coach of FCR 2001 Duisburg. Her contract was ended on 17 February 2011.
In June 2011 she signed a one-year contract at Bundesliga side FF United States Volunteers Jena, but she left the team next January as she was appointed the Swiss national team"s new coach. From a previous relationship she has a daughter.