Log In

Russell Brian Sacks Edit Profile

translator

Russell Brian Sacks, American, Spanish translator. Member New York Academy of Sciences, America Translators Association (accredited Spanish-to-English), Phi Beta Kappa.

Background

Sacks, Russell Brian was born on May 26, 1950 in Port Chester, New York, United States. Arrived in Spain, 1977. Son of Leonard Jay and Regina (Barclay).

Education

Bachelor of Arts in History & Spanish magna cum laude, Lafayette College, 1972. Master of Arts in Spanish with honors, New York University, 1980. Bachelor of Science in Computer Science magna cum laude, University Maryland, 1986.

Career

Translator Ungria Patentes y Marcas, Madrid, 1973-1975, Interlingua Translations, Vienna, 1975-1977, East Grinstead, England, 1975-1977, International Commission Southeast Atlantic Fisheries, Madrid, 1977-1986, statistical officer, 1986-1990. Translator Elzaburu, S.A., 1990, head translations department, since 1996. Translator specialized science freelance text.

Membership

Member New York Academy of Sciences, America Translators Association (accredited Spanish-to-English), Phi Beta Kappa.

Connections

Son of; married Maria del Mar Nogal Castellanos, August 27, 1986. 1 child: Adrian.

father:
Leonard Jay Son

mother:
Regina (Barclay) Son

spouse:
Maria del Mar Nogal Castellanos