Log In

Tilbert Dídac Stegmann Edit Profile

language educator

Tilbert Dídac Stegmann, German language educator.


Stegmann, Tilbert Dídac was born on September 1, 1941 in Barcelona, Spain. Arrived in Germany, 1951. Son of Eckhard F.K. and Nele E. (Fricke) Stegmann.


Degree, Leopoldinum I, Detmold, Germany, 1960. Doctor of Philosophy, University Hamburg, Germany, 1971.


Assistant professor University Erlangen, Nürnberg, Germany, 1971—1972, Germany, 1974—1976. Maître assistant University Haute Bretagne, Rennes, France, 1972—1973. Assistant professor Freie University, Berlin, 1976—1981.

Professor University Frankfurt, Germany, since 1981. Director institute romance philology University Frankfurt, Germany, 1985—1986, 2002—2004. Visiting professor University Venice, Italy, 1987, University Perpinyà, France, 1989, College New Jersey, Trenton, 2000.

Director, president German Catalan Society, Frankfurt, Germany, 1983—1994, honorary president, Germany, since 1997.


  • book

  • Other Work

    • Author: Cervantes's Persiles, 1971, Catalunya vista per un Alemany, 1988, 13th edition, 1996. Editor: Zeitschrift für Katalanistik, since 1987. Author: Katalonien und die Katalanischen Länder, 1992.

      Co-author: EuroComRom: How to Read All the Romance Languages right away, translation in to 12 languages, 2000, author 30 other books. Contributor 250 articles to professional journals.


Married Inge Mees, November 1, 1988. Children: Jannis Arnau, Stella Tiana.

Eckhard F.K. Stegmann

Nele E. (Fricke) Stegmann

Inge Mees

Jannis Arnau Stegmann

Stella Tiana Stegmann