Background
He was born at Geneva, of a noble family originally from Lucca in Italy, exiled on account of its Protestantism. The son of Carlo Diodati, he matriculated at the Genevan Academy in 1596.
(Excerpt from IL Nuovo Testamento del Nostro Signore e Sal...)
Excerpt from IL Nuovo Testamento del Nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo Epistola di S. Giacomo. I.dis.pietro... II. Di S. Pietro I. Di s.giovanni II. Di S. Giovanni III. Di S. Giovanni di s.giuda.. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
http://www.amazon.com/gp/product/0259053902/?tag=2022091-20
( This is a reproduction of a book published before 1923....)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ La Sacra Bibbia Contenente Il Vecchio Ed Il Nuovo Testamento Giovanni Diodati Bagster e Figliuoli, 1855
http://www.amazon.com/gp/product/1273847059/?tag=2022091-20
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
http://www.amazon.com/gp/product/1168434335/?tag=2022091-20
(This publication contains World English Bible (2000) (The...)
This publication contains World English Bible (2000) (The Old Testament and The New Testament) and Giovanni Diodati Bibbia (1603) (The Old Testament and The New Testament) parallel translation. And it holds a total of 173,772 references linking up all the books, chapters and verses in 2 formats of The Bible. It includes a read and navigation friendly format of the text. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Italian (web-igd) order. It includes a full, separate and not in parallel, copy of the World English Bible and Giovanni Diodati Bibbia (The Old Testament and The New Testament), built for text-to-speech (tts) so your device can read The Bible out loud to you. How the general Bible-navigation works: • A Testament has an index of its books. • The TTS format lists books and chapters after the book index. • The Testaments reference each other in the book index. • Each book has a reference to The Testament it belongs to. • Each book has a reference to the previous and or next book. • Each book has an index of its chapters. • Each chapter has a reference to the book it belongs to. • Each chapter reference the previous and or next chapter. • Each chapter has an index of its verses. • Each chapter in TTS reference same chapter in the Navi-format. • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to. • Each verse starts on a new line for better readability. • In the TTS format the verse numbers are not shown. • Any reference in an index brings you to the location. • The Built-in table of contents reference all books in all formats. We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of World English Bible and Giovanni Diodati Bibbia and its navigation makes this ebook unique. Note that Text-To-Speech (TTS) support varies from device to device. Some devices do not support it. Others support only one language and some support many languages. The language used for TTS in this ebook is English.
http://www.amazon.com/gp/product/B076WXTWDX/?tag=2022091-20
(Sacra Bibbia Ossia L'Antico E Il Nuovo Testamento /// Thi...)
Sacra Bibbia Ossia L'Antico E Il Nuovo Testamento /// This is a great Christian product sourced from BIML- Bible In My Language, the leader in foreign language Bibles and outreach materials from Baltimore, Maryland in the USA. BIML stocks Bibles in more than 600 languages.
http://www.amazon.com/gp/product/B009PCAYSC/?tag=2022091-20
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
http://www.amazon.com/gp/product/1165932598/?tag=2022091-20
(This book represents an authentic reproduction of the tex...)
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher. While we have attempted to accurately maintain the integrity of the original work, there are sometimes problems with the original work or the micro-film from which the books were digitized. This can result in errors in reproduction. Possible imperfections include missing and blurred pages, poor pictures, markings and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ An answer sent to the ecclesiasticall assembly at London by the reverend, noble, and learned man John Deodate ... Diodati, Giovanni, 1576-1649. On t.p.: Translated out of the Latine into English. 16 p. Genevah : s.n., 1646. Wing / D1504 English Reproduction of the original in the Union Theological Seminary (New York, N. Y.) Library ++++ This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher. While we have attempted to accurately maintain the integrity of the original work, there are sometimes problems with the original work or the micro-film from which the books were digitized. This can result in errors in reproduction. Possible imperfections include missing and blurred pages, poor pictures, markings and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
http://www.amazon.com/gp/product/1240805993/?tag=2022091-20
http://www.amazon.com/gp/product/0564006483/?tag=2022091-20
theologian translator university professor
He was born at Geneva, of a noble family originally from Lucca in Italy, exiled on account of its Protestantism. The son of Carlo Diodati, he matriculated at the Genevan Academy in 1596.
He was the first translator of the Bible into Italian from Hebrew and Greek sources. He considered himself an Italian "di nation lucchese", of Lucchese nationality. At the age of twenty-one he was nominated professor of Hebrew at Geneva on the recommendation of Theodore Beza.
In 1606 he became professor of theology, in 1608 pastor, or parish minister, at Geneva, and in the following year he succeeded Beza as professor of theology.
As a preacher Diodati was eloquent, and he was sent on a mission to France in 1614. In 1618/9 he attended the Synod of Dort, and took a prominent part, being one of the six divines appointed to draw up the Canons of Dort.
He sympathized with the condemnation of the Arminians. In 1645 Diodati resigned his professorship, and he died at Geneva on 3 October 1649.
Diodati was chiefly famous as the author of the translation of the Bible into Italian (1603, edited with notes, 1607).
(Sacra Bibbia Ossia L'Antico E Il Nuovo Testamento /// Thi...)
(This publication contains World English Bible (2000) (The...)
(This book represents an authentic reproduction of the tex...)
(Excerpt from IL Nuovo Testamento del Nostro Signore e Sal...)
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
(This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of th...)
( This is a reproduction of a book published before 1923....)
