Background
Harter, Hugh Anthony was born on December 13, 1922 in Columbus, Ohio, United States. Son of Anthony Hugh and Georgiana (Hayes) Harter.
(This is the first translation into English of the complet...)
This is the first translation into English of the complete Diary, written by Nobel Laureate Juan Ramon Jimenez. The translation strives at all times for accuracy and fidelity to the original text, while seeking a graceful idiom in English, expressive of the subtle nuances and rhythms of both the poetic prose and free verse. The text itself is well annotated, attentive particularly to the special needs for explanation or clarification for a non-specialist in Spanish literature. The introduction provides the reader with essential information on the life and works of the poet, his indebtedness to the Romantic and Symbolist heritage in modern European poetry, and his contact with and evaluation of North American poetry. The introduction also provides an analysis and interpretation of the central theme and key recurring patterns of imagery and symbolism that result in a dramatic and profound revelation of the human psyche. Michael P. Predmore is Professor of Modern Peninsular Spanish Literature at Stanford University. Hugh A. Carter was director of the Instituto Internacional in Madrid.
http://www.amazon.com/gp/product/1575910748/?tag=2022091-20
Harter, Hugh Anthony was born on December 13, 1922 in Columbus, Ohio, United States. Son of Anthony Hugh and Georgiana (Hayes) Harter.
Student, Ohio Wesleyan University, 1941. Student, Hamilton College, 1943. Student, Ecole du Syndicat de la Haute Couture, Paris, 1947.
Student, New York University, 1975. Student, New School Social Research, 1975. Bachelor cum laude, Ohio State University, 1947.
Doctor of Philosophy, Ohio State University, 1959. Master of Arts cum laude, Mexico City College, University Americans, 1951.
Student teaching assistant, Ohio State University, 1946-1947;
graduate teaching assistant, Ohio State University, 1951-1953;
assistant to professor French, Mexico City College, U. Americans, 1951;
instructor, assistant professor Romance languages, Wesleyan University, Middletown, Connecticut, 1953-1959;
associate professor, Elmira College, 1959-1960;
Andrew Mellow postdoctoral fellow, U. Pittsburgh, 1960-1961;
special lecturer, U. Pittsburgh, 1963-1964;
National Defense Education Act Institutions fellow, U. Pittsburgh, 1962, 63;
associate professor, Chatham College, 1961-1964;
associate professor, Loyola University, Chicago, 1964-1966;
professor, Ohio Westeyan U., Delaware., 1966-1984;
department chairman Romance languages, Ohio Wesleyan University, Delaware., 1966-1980;
Robert Hayward professor modern foreign languages, Ohio Wesleyan University, Delaware., 1976-1984;
director International Institute of Spain, Ohio Wesleyan University, 1984-1987;
professor emeritus, Ohio Wesleyan University. President Vitalicio, Fundacion Juan Ruiz, Segovia, Spain, 1971-1986, Horizons for Learning, Delaware, Ohio, since 1974, Cursos Americanos e Internacionales, Segovia, since 1986. Accountant Columbus Coated Fabrics Corporation, Columbus, 1941-1942.
Auditor European Post Exchange System, Bad Nauheim, Germany, 1948. Co-owner John Anthony Studios, Columbus, 1954-1964. Vice president, dir.Von Mock Associations, New York City, 1969-1970.
Special lecturer U. Catolica de Santa Maria, Arequipa, Peru, 1969. Director Academy Program in Segovia, since 1969.
(This is the first translation into English of the complet...)
(Book by Belamri, Rabah, Harter, Hugh A.)
(Mother Comes of Age)
Board of directors Centro Segovia, 1971-1980. Vice president Delaware (Ohio) Heritage Inc., 1973-1975, board directors, 1975-1978, president, 1978-1980. President Delaware Shakespeare Society, 1980-1981.
Served with Military Intelligence 3d Army, Normandy, Northern France, then Air Transport Command, United States Army, European Theatre of Operations. Member American Association of University Professors, Modern Language Association, American Association Teachers Spanish and Portuguese, Authors' Guild, College Language Association, American Society of Composers, Authors and Publishers, La Academia de San Quirce (Segovia correspondent)
M C.
Married Driscilla Escher, August 31, 1959 (divorced 1961). Married Frances D. Reichman, October 7, 1970. Stepchildren: Ellen Berliner, Andrew Berliner, Nancy Berliner Rudolph.