Background
James Hammond Trumbull was born on December 20, 1821 in Stonington, Connecticut. He was the son of Gurdon and Sarah Ann (Swan) Trumbull of Stonington, Connecticut, and a brother of Henry Clay Trumbull.
(Excerpt from The Memorial History of Hartford County, Con...)
Excerpt from The Memorial History of Hartford County, Connecticut, 1633-1884, Vol. 2 of 2: Town Histories The area of Avon is about thirty-three square miles. A consider able portion is level fertile land in the valley of the Farmington River. This river passes through the town twice, first flowing south along its western boundary, and then, after describing a semicircle in Farm ington, re-entering Avon on its eastern side near the base of Talcott Mountain, and passing to the north into the town of Simsbury. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
https://www.amazon.com/Memorial-History-Hartford-Connecticut-1633-1884/dp/0267907427?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=0267907427
(Unlike some other reproductions of classic texts (1) We h...)
Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
https://www.amazon.com/Historical-Constitutions-Connecticut-Particularly-Constitution/dp/1290893292?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1290893292
( James Hammond Trumbull was a prolific New England antiq...)
James Hammond Trumbull was a prolific New England antiquarian and linguist. In connection with his research into the Native languages of New England, his discovery that some of the languages were highly systematic enabled him to decipher the grammar and vocabulary from rough phonetic accounts of the seventeenth and eighteenth centuries. Though Trumbull never saw his work published, the Bureau of American Ethnology finally produced the Natick Dictionary in 1903. Since Trumbull’s dictionary translates words both from Natick to English and from English to Natick, it is not only an excellent scholarly resource but also a useful learning tool for nonspecialists approaching Algonkian with only English-language skills. Robert and Karen Madison’s introduction to this edition outlines Trumbull’s life and writings and also reviews the major sources Trumbull used in his research.
https://www.amazon.com/Natick-Dictionary-England-Indian-Lexicon/dp/0803222815?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=0803222815
(The Making of the Modern Law: Legal Treatises, 1800-1926 ...)
The Making of the Modern Law: Legal Treatises, 1800-1926 includes over 20,000 analytical, theoretical and practical works on American and British Law. It includes the writings of major legal theorists, including Sir Edward Coke, Sir William Blackstone, James Fitzjames Stephen, Frederic William Maitland, John Marshall, Joseph Story, Oliver Wendell Holmes, Jr. and Roscoe Pound, among others. Legal Treatises includes casebooks, local practice manuals, form books, works for lay readers, pamphlets, letters, speeches and other works of the most influential writers of their time. It is of great value to researchers of domestic and international law, government and politics, legal history, business and economics, criminology and much more. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ Harvard Law School Library ocm11999659 Pages 7 and 8 lacking. Hartford, Conn. : American Pub. Co, 1876. vi, 9-360 p. ; 20 cm.
https://www.amazon.com/True-blue-laws-Connecticut-New-Haven/dp/1240000324?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1240000324
(Excerpt from On Some Words Derived From Languages of N. A...)
Excerpt from On Some Words Derived From Languages of N. American Indians This word appears curiously disguised in Lescarbot's His totre cle la Nouv. France (ed. 1612, p. The Souriqueis (micmacs), he says, call the devil by the name aoutem; and their soothsayers and diviners, aoutmoins. Membertou, a Souriquois sachem, himself one of these aoutmoins. Used to wear about his neck the badge of his profession, a three cornered purse, covered with embroidery, in which he kept I know not what, of the size of a walnut, which he said was his demon, called Aoutem. Father Biard, in the Relation of 1611, mentioned these autmoins of i'acadie, qui sont commes lcurs prestres. With the prenominal prefix, wut, Miem. Oot, aoutem becomes ootaoutem, and autmoin is ootaoutmoin, the Mass. Wuto/ttimoin. What Lescarbot mistook for Membcrtou's demon was doubtless his totem and great medicine. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
https://www.amazon.com/Derived-Languages-American-Indians-Classic/dp/0267778961?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=0267778961
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ The Public Records Of The Colony Of Connecticut 1636-1776: From 1665 To 1678, With The Journal Of The Council Of War, 1675 To 1678; Volume 2 Of The Public Records Of The Colony Of Connecticut 1636-1776: Transcribed And Edited In Accordance With A Resolution Of The General Assembly; Charles Jeremy Hoadly Connecticut, James Hammond Trumbull, Charles Jeremy Hoadly, Connecticut. General Assembly, Council of Safety (Conn.)., United Colonies of New England. Commissioners Press of the Case, Lockwood & Brainard company, 1852 Connecticut; Wills
https://www.amazon.com/Public-Records-Colony-Connecticut-1636-1776/dp/1278790950?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1278790950
( This work has been selected by scholars as being cultur...)
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
https://www.amazon.com/Defence-Stonington-Connecticut-Hammond-Trumbull/dp/1361739363?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1361739363
(This is a pre-1923 historical reproduction that was curat...)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.
https://www.amazon.com/Indian-Names-Places-Borders-Connecticut/dp/0559686412?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=0559686412
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
https://www.amazon.com/Natick-Dictionary-James-Hammond-Trumbull/dp/1142498794?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1142498794
( This work has been selected by scholars as being cultur...)
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
https://www.amazon.com/Note-Book-Thomas-Lechford-Lawyer-Massachusetts/dp/1371347638?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1371347638
(This work has been selected by scholars as being cultural...)
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
https://www.amazon.com/Catalogue-American-Library-Brinley-Trumbull/dp/135859077X?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=135859077X
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ The Origin Of M'Fingal James Hammond Trumbull, John Trumbull, Thomas Gage s.n., 1868 United States
https://www.amazon.com/Origin-Mfingal-James-Hammond-Trumbull/dp/1276639635?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1276639635
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
https://www.amazon.com/Memorial-History-Hartford-Connecticut-1633-1884/dp/1143259831?SubscriptionId=AKIAJRRWTH346WSPOAFQ&tag=prabook-20&linkCode=sp1&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=1143259831
bibliographer historian philologist
James Hammond Trumbull was born on December 20, 1821 in Stonington, Connecticut. He was the son of Gurdon and Sarah Ann (Swan) Trumbull of Stonington, Connecticut, and a brother of Henry Clay Trumbull.
He studied at Tracy's Academy in Norwich and at Yale University from 1838, but ill-health prevented his graduation, he was enrolled in 1850 and received an honorary LLD in 1871.
Trumbull's work brought him several honorary degrees.
After assisting James Harvey Linsley in cataloging the mammalia, birds, reptiles, fish, and shells of Connecticut, he was appointed assistant secretary of state in Connecticut in 1847.
Upon the establishment of the Watkinson Library of Reference at Hartford, he was appointed trustee and librarian, and after 1866 devoted his full time to the duties of librarian. In 1890 he was appointed librarian emeritus.
While serving as assistant secretary of state Trumbull transcribed, edited, and published The Public Records of the Colony of Connecticut, Prior to the Union with New Haven Colony, May, 1665 (1850).
This was followed in 1852 by a second volume, covering the period from 1665 to 1677; and in 1859 by a third, covering the period from 1678 to 1689. In the appendix of the third volume was printed "Extracts from the Records of the United Colonies of New England, " comprising such portions of the records as were not published in the second volume (1794) of Ebenezer Hazard's Historical Collections; these "Extracts" appeared as a separate publication in 1859.
He contributed "A Sketch of the Life of Thomas Lechford" to Lechford's Plain Dealing (1867), and to the Note-Book Kept by Thomas Lechford (1885). The caustic criticism of Connecticut by Samuel Andrew Peters evoked from Trumbull's pen The True-Blue Laws of Connecticut and New Haven and the False-Blue Laws Invented by the Rev. Samuel Peters (1876), and The Rev. Samuel Peters, His Defenders and Apologists (1877), reprinted from the Hartford Courant. He also edited The Memorial History of Hartford County, Connecticut, 1633-1884 (2 vols. , 1886).
Trumbull made his most noteworthy contributions as the historian and philologist of the Indians. He published in 1865 a translation of John Eliot's Catechism for the Indians, and edited Roger Williams' "A Key into the Language of America" (Publications of the Narragansett Club, vol. I, 1866). Between 1869 and 1876 he contributed seven papers on the language of the Indians to the Transactions of the American Philological Association. He prepared "The Composition of Indian Geographical Names, Illustrated from the Algonkin Languages, " for the Collections of the Connecticut Historical Society (vol. II, 1870); "On Some Alleged Specimens of Indian Onomatopoeia, " for the Transactions of the Connecticut Academy of the Arts and Sciences (vol. II, 1871 - 73); and an introduction for Abraham Pierson, Some Helps for the Indians, published at Hartford in 1873 and included in Collections of the Connecticut Historical Society (vol. III, 1895). His "Origin and Early Progress of Indian Missions in New England, with a List of Books in the Indian Language" appears in the Proceedings of the American Antiquarian Society (1874), and his Indian Names of Places, Etc. , in and on the Borders of Connecticut: with Interpretations of Some of Them was published at Hartford in 1881. To The Memorial History of Hartford County he contributed "Indians of the Connecticut Valley. " Upon Trumbull's death, a "Natick Dictionary" in manuscript was deposited in the library of the American Antiquarian Society; it was published by the Smithsonian Institution in 1903 (Bureau of American Ethnology, Bulletin 25, 1903).
Trumbull was also a bibliographer of note. His Catalogue of the American Library of the Late Mr. George Brinley of Hartford, Connecticut (5 vols. , 1878 - 97) still serves as a guide to Americana. At the time of his death a "List of Books Printed in Connecticut, 1709-1800" existed in manuscript and it was subsequently edited by his daughter and published in 1904 by the Acorn Club.
After a brief illness he died on August 5, 1897 at Hartford.
James Hammond Trumbull was an American scholar and philologist who is best remembered for his works include a number about the history of Connecticut, such as Historical Notes on some Provisions of the Connecticut Statutes (1860–1861) and The True Blue Laws of Connecticut (1876). His studies of Native American dialects led to The Composition of Indian Geographical Names (1870), The Best Methods of Studying the Indian Languages (1871), Indian Names of Places in Connecticut (1881) and other similar works.
(Unlike some other reproductions of classic texts (1) We h...)
(The Making of the Modern Law: Legal Treatises, 1800-1926 ...)
( This work has been selected by scholars as being cultur...)
( This work has been selected by scholars as being cultur...)
(This work has been selected by scholars as being cultural...)
(Excerpt from The Memorial History of Hartford County, Con...)
( James Hammond Trumbull was a prolific New England antiq...)
(This is a pre-1923 historical reproduction that was curat...)
(Excerpt from On Some Words Derived From Languages of N. A...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
(This is a reproduction of a book published before 1923. T...)
He received the nomination of the Whig party for the office of secretary of state in 1852, but failed to win the election and declined similar nominations in 1853 and 1854.
Following service as state librarian and registrar, he was again appointed assistant secretary of state in 1858. Three years later he was elected secretary of state on the Republican ticket and held the office until 1866.
Trumbull's work brought him membership in many historical, philological, and scientific societies.
He was survived by his widow, Sarah A. (Robinson) Trumbull, whom he had married in 1855, and a daughter, Annie Eliot Trumbull.