Log In

Maria Sheynes

journalist

Maria Sheynes, Russian journalist. Certified English teacher, Moscow. Volunteer English teacher Jewish Vocational Service, Chicago, 1995.

Background

Sheynes, Maria was born on July 7, 1935 in Moscow. Came to the United States, 1996. Daughter of Alexander Zinovii and Victoria Alexander (Lelchin) Krieger.

Education

Bachelor in English Language, Moscow State Institute Foreign Languages, 1960.

Career

Guide, Intourist, Moscow, 1960-1964;radio and television translator, Moscow, 1964-1965;editor, Rovesnik youth magazine, Moscow, 1965-1974;translator, Moscow State University, 1974-1983;secretary Orthogenic School,, University of Chicago, 1988-1993;secretary department pathology, University of Chicago Medical Center, 1993-1995;secretary Administration Office, University of Chicago Library., 1995-1996;serial recorder, University of Chicago Library., since 1996. Russian interpreter Federal Immigration Court, Chicago, since 1980. Freelance translator various Russian magazines, Moscow, 1960-1985.

Achievements

  • Certified English teacher, Moscow.

Membership

Volunteer English teacher Jewish Vocational Service, Chicago, 1995.

Interests

  • Other Interests

    Avocations: history of art, foreign languages.

Connections

Married Boris Isaac Sheynes, April 17, 1969. 1 child, Matthew Boris.

father:
Alexander Zinovii Krieger

mother:
Victoria Alexander (Lelchin) Krieger

spouse:
Boris Isaac Sheynes

child:
Matthew Boris Sheynes