Education
Sowa studied at the Jagiellonian University in Krakow and then at the Michel de Montaigne University Bordeaux 3 in Bordeaux.
(Drugi tom wspomnien Marzeny Sowy, mlodej scenarzystki kom...)
Drugi tom wspomnien Marzeny Sowy, mlodej scenarzystki komiksowej, która zadebiutowala na rynku frankofonskim. "Marzi" to opowiesc o Polsce lat 80. widzianej oczami kilkuletniej dziewczynki. Poszczególne epizody bez natretnych komentarzy ukazuja swiat zapamietany przez wielu z nas. Strajki, pacyfikacje zakladów pracy, bieda i niepokój o przyszlosc. Wsród codziennych zdarzen szczególnie uwypuklona zostala niezwykla atmosfera konca lat 80, kiedy to po niemal dekadzie politycznego marazmu ludzie poczuli nadzieje na zmiany. "Marzi" jest komiksem zarówno dla doroslych, jak i dla starszych dzieci. Nie pozostawia czytelnika obojetnym, przywoluje wspomnienia, zaciekawia, smieszy. Sylvain Savoia rysuje bohaterke i jej swiat z wielka wrazliwoscia, czuloscia i humorem.
http://www.amazon.com/gp/product/B00C41RZC4/?tag=2022091-20
(Un regard pétillant et lucide sur notre Histoire"Le Petit...)
Un regard pétillant et lucide sur notre Histoire"Le Petit Nicolas" et "Marzi" ont beaucoup de points communs, ils posent le même regard sur le monde, une vision pétillante et lucide, un étonnant mélange chez un enfant, qui leur assure la totale empathie des plus jeunes et la sympathie des adultes. Ils sont nés dans de fameux magazines qui ont fait l'histoire de la bande dessinée, PILOTE et SPIROU. Et la ressemblance est d'autant plus forte que la Pologne des années 1980, entre ville et campagne, n'est pas sans évoquer la France des années 1960. Seule différence notable, mais de taille, ils sont nés de chaque côté du Mur. Et derrière les scénettes d'enfance de la petite Marzi gronde toujours la rumeur de l'Histoire, celle qui voit changer le monde.Aujourd'hui, Marzena Sowa achève le récit de son enfance, parfaitement retranscrit par le graphisme élégant de Sylvain Savoia. La petite héroïne rousse aux grands yeux bleus suscite un incroyable engouement chez les enfants, garçons et filles. Et depuis six ans, elle sert aussi formidablement aux parents, enseignants, bibliothécaires pour parler de l'autre Europe, si proche et encore tellement exotique.
http://www.amazon.com/gp/product/B00O37Z6DW/?tag=2022091-20
(W trzecim tomie opowiesci o dziecinstwie w Polsce Marzi w...)
W trzecim tomie opowiesci o dziecinstwie w Polsce Marzi wspomina pamietne lato i jesien 1989 roku, kiedy w Polsce i Europie Wschodniej skonczyl sie komunizm. Dla bohaterki nastal wazny okres pozegnania z dziecinstwem oraz pierwszych nastoletnich problemów i wyborów. Pelne humoru i refleksji opowiadanie Marzeny Sowy znakomicie zilustrowal Sylvain Savoia. Przygody Marzi ukazaly sie w Belgii, we Francji, w Hiszpanii i we Wloszech. Wkrótce zostana wydane w Stanach Zjednoczonych, Chinach i Korei Poludniowej.
http://www.amazon.com/gp/product/B00BV0PQBQ/?tag=2022091-20
Sowa studied at the Jagiellonian University in Krakow and then at the Michel de Montaigne University Bordeaux 3 in Bordeaux.
Since 2001, she has been living in France and Brussels. Sowa is the author of the autobiographical comic Marzi, a series of comics about her childhood in 1980s-era Poland. So far, six volumes of Marzi have been published by comic book publisher Dupuis.
In Poland, the first three volumes were collected and published by Egmont.
Marzi is also translated into Spanish and, in 2011, into English.
(Un regard pétillant et lucide sur notre Histoire"Le Petit...)
(W trzecim tomie opowiesci o dziecinstwie w Polsce Marzi w...)
(tapa dura, buen estado general aunque leve marca golpe ca...)
(Drugi tom wspomnien Marzeny Sowy, mlodej scenarzystki kom...)
(tapa dura, buen estado, color, 224 paginas, primera edici...)
She writes about life under communism, food shortages, and her childish escapades.