Career
In 1981, Terlecki move to the United States where he signed with the Pittsburgh Spirit of the Major Indoor Soccer League. He spent two seasons with Pittsburgh then transferred to the Golden Bay Earthquakes of the North American Soccer League for the 1983 season. In 1984, he played for the New York Cosmos.
He played a total of 29 games for Poland, scoring 7 goals.