Nennius vindicatus; Über entstehung, geschichte und quellen der Historia Brittonum (German Edition)
(Dieses historische Buch kann zahlreiche Tippfehler und fe...)
Dieses historische Buch kann zahlreiche Tippfehler und fehlende Textpassagen aufweisen. Käufer können in der Regel eine kostenlose eingescannte Kopie des originalen Buches vom Verleger herunterladen (ohne Tippfehler). Ohne Indizes. Nicht dargestellt. 1893 edition. Auszug: ...sich überall als Beherrscher seiner Muttersprache. Es mufs also in der Abweichung von Vorlage, allgemeiner Tradition, ja den offenkundigen Thatsachen (Cair Gloui für Cair Gloiu) eine bewufste Absicht vorliegen. Diese erklärt uns auch den Einschub Bonus Paul Mauron tres fuerunt filii Gloui. Im Mittelkymr. und Neukymr. haben wir neben dem Adjektiv mittelkymr. gloyw, gloew, neukymr. gloew „bright, shining, clear, lucid, limpid" = altkymr. gloiu gl. liquidum (ZE. 105) = aremor. brt. gloeu = ir. gle = urkelt. glevos in dem altbrittannischen Städtenamen Glevum--neben diesem Adjektiv haben wir ein AdjektivSubstantiv glyw „governor, ruler, fortis, strenuus", welches vielfach in kymr. und aremor. breton. Namen vorliegt: altkymr. Ellgleu, altbret. Gleuhocar, Gleuhoiarn, Gleubidoe u. A. im Cartularium Redonense (ZE. 110. Loth, Chrestomatie Bretonne S. 132ff). Die keltischen Sprachen kennen die in allen indogermanischen Sprachen beliebte Bildung der Kurznamen (Ruf-oder Kosenamen ursprünglich) gleichfalls. Als Bildungsweisen kommen in den brittannischen Dialekten unter andern in Betracht: 1) das eine Glied des Kompositums ist Rufname, 2) ein Glied des Kompositums wird mit bestimmten Endungen vermehrt als Rufname verwendet; zu den Endungen gehören i und an (ZE. 815. 822ff.). Wir können daher neben Vollnamen wie die angeführten Ellgleu oder Gleuhocar als Rufnamen erwarten Gleu, Gleuan, Gleui. Neben diese Formen konnten und mufsten im Altkymrischen noch Nebenformen treten. In einer noch nicht genau abgegrenzten Periode wurde im Altkymrischen--analog dem Vorgang, der urital. nevos = vsfog zu lat. novus, urital. nevem = svvsfa, got. niun zu lat. novem...
http://www.amazon.com/gp/product/1231282088/?tag=2022091-20