Career
Bernard Dubourg published in Tel Quel and PO&SIE. He wrote several books of poetry, and translated the poetry of J. H. His two-volume work on the New Testament argued that the Greek text was originally composed in Hebrew, according to the traditional procedures of midrash. Following Paul Vulliaud, Dubourg emphasised the importance of gematria in showing the coherence of his back-translated text.