Career
College & Youth
Volesky played four years of college soccer, spending one year at the University of Denver and three years at Southern Illinois University Edwardsville. While at college, Volesky appeared for USL PDL club Football Club Tucson during their 2014 season. Volesky played four years at Foothill High School in Henderson, Nevada.
Professional
Volesky was named the 2015 Master of Library Science Combine Most Valuable Player after registering 2 goals in 3 games and finishing first in agility, 5-10-5, and second in the 30 meter dash.
On January 15, 2015, Volesky was selected 32nd overall in the 2015 Master of Library Science SuperDraft by Portland Timbers.
However, he did not sign with the club Volesky joined USL club Rochester Rhinos on March 24, 2015.
Volesky helped lead the Rhinos to a 19 game unbeaten streak and the 2015 USL Championship. Volesky led the team in goals with 8 and points with 19, while also claiming 3 assists his rookie season.