Career
She previously played from 2008 to 2012 for Willem II and VVV-Venlo of the Eredivisie, from 2012 to 2015 for BeNe League club PSV/Football Club Eindhoven and 2015 for Kopparbergs/Göteborg Football Club in the Swedish Damallsvenskan. After three successful seasons with PSV/Football Club Eindhoven in the BeNe League, van de Donk transferred to Swedish Damallsvenskan club Kopparbergs/Göteborg Football Club in June 2015. On 20 November 2015, Arsenal has reported that Daniëlle was signed to play for the club at the English FA Forest, Snow and Landscape.
She scored her first official goal in 2013 European Championship qualifying against Serbia.
In June 2013 national team coach Roger Reijners selected Van de Donk in the Netherlands squad for Union of European Football Associations Women"s Euro 2013 in Sweden.
She retained her national team place during the 2015 Fédération internationale de football association Women"s World Cup in Canada, again under the direction of Reijners. Scores and results list the Netherlands goal tally first.