Education
Weston attended Papillion-Louisiana Vista Senior High School, where she played volleyball, basketball, and soccer. In 1992, she was named the Lincoln Journal Star Nebraska Athlete of the Year and the Gatorade Nebraska Player of the Year in basketball. She was inducted into the Nebraska High School Sports Hall of Fame in 2007.
Weston played for the University of Nebraska volleyball team from 1992 to 1995.
In her freshman season, she was named the Big 8 Conference Newcomer of the Year.
The following year, she was an AVCA All-American and an All-Big 8 Conference selection.
In both 1994 and 1995, Weston was named the Big 8 Conference Player of the Year, while also making the AVCA All-American and All-Big 8 Conference teams. She led Nebraska to the national championship in 1995 and was an AVCA co-National Player of the Year.
She finished her college career with 1,778 kills, which set a Nebraska school record.