Background
Ma, Yuanxi was born on February 18, 1933 in Shanghai, China. Daughter of Shu Yuan and Jingxing Ma. came to the United States, 1985.
language educator literature educator translator
Ma, Yuanxi was born on February 18, 1933 in Shanghai, China. Daughter of Shu Yuan and Jingxing Ma. came to the United States, 1985.
Bachelor, Beijing Foreign Studies University, China, 1953. Master of Arts, Beijing Foreign Studies University, China, 1956. Master of Arts, State University of New York, Buffalo, 1988.
Doctor of Philosophy, State University of New York, Buffalo, 1992.
Associate professor Beijing Foreign Studies University, 1953-1982. Associate professor, vice-chair English department Institute International Relations, Beijing, 1982-1985. Associate director School Chinese Studies, China Institute, New York City, 1989-1995.
Director translation Baker & McKenzie Law Firm, Chicago, 1995—2004. Adjunct professor New York University, 1990-1995, The New School for Social Research, 1991. Interpreter, translator Conference International Cooperative Alliance, Washington, 1985, interpreter, American-Chinese Friendship Group traveling in China, 1975.
Head of language Les Roches Jin Jiang International Hotel Management College, Shanghai, China, 2004-2007. Director project development Aston Educational Group, Beijing and Shanghai since 2007.
Member United States-China Friendship Association, International Federation Translators, National Association Women's Studies, Translation Association China, American Translators Association (accredited English and Chinese translator).
Married Zailiang Zhang, February 16, 1958 (divorced 1981). Children: Xiaodan, Jia.